Del Cosmos a la Vida. Entre la Ciencia y el Arte Carlos Briones y Gustavo A. Schwartz
Un viaje desde el Big Bang hasta hoy, entre la ciencia y el arte
Fecha: 2 de diciembre de 2026
Hora: 19:00
Lugar: Modelo Aretoa
Abordaremos la importancia del pastoreo y los cambios que introdujo este nuevo modo de vida. De las distintas formas de pastoreo de Euskal Herria, se centrará en el pastoreo extensivo tradicional en pastos de montaña (majada o saroia y sus tipologías) en los últimos cien años.
Se analizará la cultura material e inmaterial que ha llegado hasta nuestros días. Habrá una proyección de abundantes imágenes para ilustrar y apoyar la conferencia.
Ponente: Fermín Leizaola.
Martes, 28 de noviembre, a las 7:30 de la tarde en el Salón Antoniano de Zarautz. Entrada libre.
El martes 28 de noviembre de 2017, en el Antoniano Aretoa de Zarautz, se celebró la conferencia "Modos de vida, creencias y costumbres de los pastores de Euskal Herria", con Fermín Leizaola, etnógrafo y director del Departamento de Etnografía de Aranzadi. José Mari Larramendi presentó al ponente y, tras la conferencia, hubo un turno de preguntas.
1. Introducción y metodología
Leizaola repasó su larga trayectoria: ingresó en Aranzadi en 1958 y se formó en antropología cultural y etnografía con José Miguel de Barandiarán y Julio Caro Baroja. Recordó una máxima que Barandiarán repetía continuamente: "lo no vivido es difícilmente interpretado". Por eso subrayó que la investigación no puede hacerse solo desde los libros, sino que hay que vivir y participar sobre el terreno: llevaba 59 años de trabajo de campo con pastores y baserritarras, acompañándolos en sus tareas (sacar y buscar las ovejas, ordeñar, filtrar la leche).
2. Orígenes del pastoreo
Explicó que el pastoreo surgió en Oriente Medio, en el llamado Creciente Fértil, hace unos 10.000 años, cuando el ser humano pasó de ser cazador y recolector a productor. Llegó a Euskal Herria hace unos 5.000 años, algo que confirman los yacimientos prehistóricos y las evidencias paleontológicas, lingüísticas y etnográficas (por ejemplo, la raíz de la palabra abere, presente también en "aberats" y "aberastasun", rico y riqueza).
3. Costumbres, utensilios y vida en el monte
A lo largo de la conferencia describió numerosos aspectos materiales de la vida pastoril: el sistema tradicional para calentar líquidos en recipientes de madera con piedras al rojo, la elaboración del requesón (matoa) con el suero de la leche, los vasos de cuerno, el marcado del ganado con cortes en las orejas y ocres naturales, y los métodos tradicionales para defenderse de las alimañas (lobos, osos, zorros).
4. Tipos de pastoreo y evolución de las chabolas
Distinguió tres tipos de pastoreo: el estante (pocas cabezas en los caseríos del valle), el transterminante (que atraviesa varios términos municipales) y el trashumante (largos recorridos de varias jornadas entre los valles pirenaicos y las Bardenas, con rebaños de entre 1.500 y 2.000 ovejas). Analizó también la evolución de las chabolas en las sierras vascas (Aralar, Andía, Urbasa, Gorbea), desde los refugios primitivos de piedra, sin cubierta de teja ni agua corriente, hasta las instalaciones actuales. Recordó que los pastos comunales son de uso y disfrute de los pastores, pero no de su propiedad.
5. El euskera y el territorio
Destacó la importancia de la divisoria de aguas entre el Atlántico y el Mediterráneo para el euskera y para el tipo de poblamiento: en la vertiente norte (Gipuzkoa, Bizkaia, la Navarra húmeda e Iparralde) predominó el hábitat disperso, lo que, lejos del control directo del maestro y de la administración centralizada, favoreció la pervivencia del euskera.
6. Turno de preguntas y retos actuales
A preguntas de José Mari Larramendi, Leizaola explicó que controla su trabajo de campo sobre un mapa, pero que nunca llegará a conocerlo todo: sale al monte una o dos veces por semana y siempre encuentra algo nuevo, porque Gipuzkoa es "como un pañuelo arrugado". Habló también del perro de pastor, que tal como hoy se conoce, entró con los rebaños a principios del siglo XX (antes, el mastín, con su collar de pinchos, defendía el rebaño del lobo), y del conflicto actual en torno a los pastos comunales de Aralar, donde los intereses de los usuarios no siempre coinciden y hoy se sube al monte en vehículos todoterreno; mencionó también las dificultades del relevo generacional. Concluyó lamentando que cada vez que fallece una persona mayor del medio rural se pierde un tesoro irrecuperable de transmisión oral y cultura popular.
A continuación, el vídeo y el podcast de la conferencia íntegra.
Aquí van algunas fotos del acto:

Fermín Leizaola es etnógrafo donostiarra, director del Departamento de Etnografía de Aranzadi, coordinador del Atlas Etnolingüístico de Euskal Herria y autor de los proyectos Zaharkinak de la Diputación de Gipuzkoa. Ha publicado, entre otras obras, Euskal Herriko Artzaiak, Cultura Pastoril y Agrícola, Notas sobre pastoreo de Gorbea y Pastores de Gipuzkoa, además de trabajos sobre estelas, hórreos y arquitectura popular.
Ha recibido el Premio José Miguel Barandiarán, el Premio ONDARE de la Diputación de Gipuzkoa y, recientemente, el Premio Manuel Lekuona de Eusko Ikaskuntza. Es testigo y guardián de la cultura del pastoreo y, sobre todo, amigo de los pastores.
Un viaje desde el Big Bang hasta hoy, entre la ciencia y el arte
Fecha: 2 de diciembre de 2026
Hora: 19:00
Lugar: Modelo Aretoa
XII edición
Fecha: 24 de noviembre de 2026
Hora: 19:00
Lugar: Modelo aretoa
Invitado principal: Xabier Eizagirre, creador de BasqueScout VFX
Fecha: 20 y 21 de noviembre
Viernes 09.00-14.00 y 16.00-19.00
Sábado 10.00-14.00 y 16.00-20.00
Lugar: Malecón de Zarautz, al lado de la Dama
info@kuantika.eus o 945 180 736