Errio, barratik Mapilera
Nolatan lehiatu zen Oria bezalako ibai "koxkor" bat Rin, Tamesis edo Sena bezalako ibai handiekin XVI. mendetik aurrera?

Zarauzko Sanz Enea Liburutegiak berriki argitaratu du “Aita Orkolaga, Zarauzko bikarioa” izeneko liburua. Oraingo honetan, Igeldoko Behatoki Meteorologikoaren sortzaile izan zen Aita Orkolagaren figuran sakonduko dugu, Asun Urzainki egilearekin eta Margarita Martinekin batera; azken hau Aita Orkolagaren ezagutzaile handia eta haren lanaren jarraitzailea da.

Liburuan Juan Miguel Orkolagak (Aita Orkolaga bezala ezaguna) Zarautzekin izan zuen harremana aztertzen da, bertan bikario gisa jardun baitzuen. Asun Urzainkik meteorologo aitzindari gisa izan zuen alderdia zehazten du, baita Kantauriko enbata beldurgarrietatik marinelak eta arrantzaleak babesteko izan zuen ahalegina ere, eguraldiaren iragarpenaren bidez. Dibulgazio historikoko lana da, Orkolagaren irudi zientifiko eta gizatiarra balioesten duena, Euskal Herriko geografiari eta klimari buruzko aurreko ikerketak osatuz.


Modelon Gipuzkoako meteorologiaren historiaren benetako ikasgaia jaso genuen Aita Orkolagaren inguruan, haren ikertzaile garrantzitsuenetako biren eskutik. Testu honetan, joan den asteazkenean Modelon entzun eta bizitakoaren ideia batzuk laburbiltzen saiatu gara.

Juan Miguel Orkolaga Legarra Hernanin jaio zen, 1863ko urriaren 13an. Zortzi anai-arrebetan zaharrena zen. Bere anaia Pedro, bera baino hamalau urte gazteagoa, izan zuen laguntzailerik leialena.
Hamahiru urte besterik ez zuela (1878an, Aintza Larunbateko Enbataren eta filoxerak mahastiak suntsitu zituen urtean), utzia zion tenporek egoera atmosferikoan zuten eraginean sinisteari. Iragarpen meteorologikoa katolizismoaren aurkako jardueratzat hartzen zen garai hartan, sozietate sekretuetako asaldatzaileen berezko kontutzat. Kontserbadoreek ez zuten begi onez ikusten.
1893an Zarautzera bidali zuten Bikario gisa. Izen horrekin ezagutu zuten bere bizitza osoan: Zarauzko Bikarioa; izan ere, han nabarmendu zen meteorologo gisa, askoren miresmenerako eta gutxi ez direnen inbidiarako.
Aita Orkolagak (Juan Miguelek) uste zuen Jainkoak Erlijioaren bideetatik deitu zuela arrantzaleen bizitzak salbatzeko, eta zeregin horretan murgildu zen, Jainkoarengan zuen fedea bezain apurtezina zen fedearekin. Haren etsaiek eta aurkakoek harresi menderaezin batekin egin zuten topo: Juan Miguelen fedea, erabakitasuna, kemena eta irmotasuna. Ez zioten animoa ahuldu ere egin.

Erakunde ofizialekin etengabeko gerran bizi bazen ere, arrantzaleen eta haien kofradien baldintzarik gabeko babesa izan zuen, baita Pedro Soraluzeren adiskidetasun leial —eta erabakigarria— ere. Azken hau Donostiako Udal Museoko kontserbatzailea zen, eta harreman oso onak zituen Donostiako gizarte aberatsean.
1900ean, azaroaren 15erako ekaitza iragarri zuen. Abisu telegramak bidali zizkien Bizkaiko eta Gipuzkoako Aldundiei, mezua portuetara zabal zezaten erregutuz. Ekaitza izugarri bortitza izan zen. Abisua jasota itsasora atera ez ziren arrantzale askoren bizitzak salbatu ziren. Egun hartatik aurrera, berak Donostiako Kaiko atarian zintzilikatzen zituen Ekaitz Abisuak prentsan argitaratzen hasi ziren.
Haren aurkakoek, ordea, aiztoak zorroztu zituzten: mespretxatu egiten zuten titulu zientifiko akademikorik ez zuelako, eta zale hutsa zela esaten zuten. Gipuzkoako eta Bizkaiko Aldundiek, aldiz, konfiantza zuten harengan, eta ordura arte bere poltsiko (oso urri)tik ordaindutako telegramak finantzatzen hasi ziren. Espainiako Itsas Armadak artikulu goraipagarria eskaini zion “El Diario de la Marina” egunkarian.
1902. urtea Orkolagak egindako informazio meteorologikoaren erabateko hedapenaren urtea izan zen. Abisuak Donostiako Kaiko atarian jartzeaz gain, prentsa guztian argitaratzen ziren. Horrek aldekoak zein kontrakoak ekarri zizkion, baita bere izaera garraztu zuten atsekabe handiak ere. Diputatu liberalek begi txarrez ikusten zuten Orkolaga, haren ideia integristak zirela medio. Baina Orkolagari bi miresle harrigarri sortu zitzaizkion: Alfontso XIII.a erregea eta Maria Kristina erregina. Arrantzaleen kofradiek eta itsasgizonek baldintzarik gabe babesten zuten.

Arteetan sormen eztanda handia gertatzen ari den eta aurrerapen zientifiko itzelak ematen diren urteak dira hauek; hala ere, La Voz de Guipúzcoa egunkarian, artikulugile batek etengabe egiten dio iseka… “Aita Borrascas” zen eskaintzen zizkion “piropoetako” bat.
Bestalde, 1903an Frantziako Gobernuak Orkolaga saritu zuen; izan ere, Orkolagaren abisuak Bordeleraino eta Finisterreraino iristen ziren. Frantziako Gobernuaren kondekorazio hori arrantzaleei ematen dien zerbitzuagatik jaso zuen.

1905a urte bere urte dela esan genezake…
Behatokia Igeldoko egungo egoitzan eraikitzen da. Abuztuaren 25ean, Flammarion astronomo frantziar ospetsuak Behatokia bisitatu zuen, hilaren 29ko eguzki-ekleipse osoa baino lehentxeago. Igeldora igo aurretik, errege-familia bisitatu zuen Miramar Jauregian; bertan, egunero jasotzen zuten Orkolagaren iragarpen telegrama.
Azaroaren 7an, Aldundiak Behatokiaren funtzionamendu-gastuak bere gain hartzea erabaki zuen. Eraikina oso apala zen; konpondu egin zuten eta behaketa dorre bat erantsi zioten.

Indalecio Ojanguren (1935)
Baina 1907an atzera bota zuten arrantzaleentzako abisu-zerbitzua sortzeko proiektua. Orkolagak Finisterretik Higer lurmuturreraino itsasontzientzako Abisu Zerbitzu bat sortzea bultzatu zuen. Moret presidente ohiak eta Espainako Itsas Ligak babesten zuten, baina Orkolagak Romanonesko Kondearen —Gobernazioko ministroaren— mespretxua eta ezezkoa jaso zituen, oso modu oldarkorrean gainera. Espainiako Itsas Armada jada horretaz arduratzen zela erantzun zion ministroak.1909an Orkolaga Mexikora joan zen, baina hurrengo urtean itzuli egin zen; bere ospeak gora jarraitzen zuen eta bisita ospetsuek ez zuten etenik.
Eta 1912an Orkolagaren bizitzako arrantza tragediarik handiena jazo zen: Bermeoko Galerna, abuztuaren 12aren amaieran gertatua. 143 hildako eragin zituen enbata hark, gehienak Bermeokoak. Aita Orkolagak abisua emana zuen. Telegramak, ordea, ez ziren Bizkaiko kofradietara iritsi.

1914ra iritsi gara, urte historikoa arrazoi askorengatik, besteak beste, Lehen Mundu Gerraren hasieragatik. Orkolagaren bizitzaren ontzia belak dena puztuta zihoanean, ontziko kapitaina hil egin zen. Behatokia isilik geratu da. Ez du parterik ematen, ez abisurik, ez da prentsako ikamiketan sartzen. Zer gertatzen da? Orkolaga hiltzear dago. Digestio gaixotasun larri batek eramango du mundu honetatik. Hesteetako buxadura batengatik larrialdian ebakuntza eginda, irailaren 22an hil zen. Haren osasun kaskarrak lortu zuen haren etsai guztiek elkarrekin lortu ez zutena. Haren anaia Pedrok jarraitu zuen Behatokiaren buru 1929ra arte.

Pedro Orkolaga Legarra
Jarraian, abenduaren 10eko hitzaldiko argazki batzuk:






Asunción Urzainki Mikeleiz Iruñean (Nafarroa) jaioa 1946an, geografo eta unibertsitateko irakasle ospetsua da, eta bere ibilbidea, funtsean, Euskal Herriko eta Nafarroako Landa eta Giza Geografian oinarritu da. Bere lan zientifikoa euskal landa-eremuaren eraldaketan, nekazaritzako pentsamendu sozialean, kliman eta abeltzaintzan zentratu da. Gaur egun, Euskalerriaren Adiskideen Elkarteko (RSBAP) presidenteordea da Gipuzkoan. Eta RSBAPen duen egungo ikerketa-lana: 2025ean argitaratutako V. txostena. “Herritartasuna Indartzea” eta VI. txostena prestatzen ari da. Gaia: “Emakumea Euskalerriaren Adiskideen Elkartean”.

Margarita Martín Giménez, Meteorologoa eta gure hitzaldietan ohikoa. Oraingo honetan, Orkolagaren bizitzaz hitz egingo digu: haren prestakuntza autodidaktaz, Zarautzen izandako hasieraz, eta unibertsitateko meteorologoen, kazetari batzuen eta baita Romanonesko Kondearen aldetik jasan zuen jazarpenaz ere.
Margarita Martinek pribilegioa izan du Aita Orkolagak 1905etik, Igeldoko Behatokia sortu zuenetik jasotako datuak eskuratu ahal izatea. Zientzia Fisikoetan lizentziatua 1978an, 2002an Meteorologia Ikasketen Buru plaza lortu zuen Donostian. 2005ean, Euskal Herriko Lurralde Meteorologia Zentroko Burutzara iritsi zen, eta 2009tik Euskadin AEMETeko ordezkaria izan da berriki erretiroa hartu arte. Beraz, Bizkaiko Golkoko meteorologiaren ezagule handia da. Eta egiaztatu ahal izango duzuen bezala, Aita Orkolagaren ezagule handia ere bada, ZarautzOn-erako grabatu zuen eta gure Youtubeko kanalean aurki dezakezuen ‘Tantak’ saioan erakutsi zigun bezala.
Nolatan lehiatu zen Oria bezalako ibai "koxkor" bat Rin, Tamesis edo Sena bezalako ibai handiekin XVI. mendetik aurrera?
Jakindariren ̶ kultura zientifikoaren aldeko aliantza ̶ lankidetzarekin garatutako dibulgazio zientifikoko programa ibiltari baten parte da.
Herritartasun aktiboari buruzko tailerra: 2026: apirilaren 14an, apirilaren 28an eta maiatzaren 12an. Iraganera begiratu etorkizunerantz joateko.